Update July 26,2020: Thank you to all the generous donors who contributed to the Tropical Storm Cristobal relief effort. We are thrilled to report that new crops are thriving and our communities are beginning to recover thanks to the outpouring of support.

​

Actualización 26 julio, 2020: Gracias a todos los generosos donantes que contribuyeron al esfuerzo de ayuda de la tormenta tropical Cristóbal. Nos alegra informar que los nuevos cultivos están prosperando y nuestras comunidades están comenzando a recuperarse gracias a la gran cantidad de apoyo.

​

Update June 23, 2020: Thanks to the rapid response of many generous donors, CEAPY has been able to start distributing seed and amendments to local farmers! We are continuing to seek out those in need and make arrangements to support them through this difficult time. We are deeply grateful to all of our donors for their support.

​

Actualización 23 junio, 2020: ¡Gracias a la respuesta rápida de muchos donantes generosos, CEAPY ha podido comenzar a distribuir semillas y enmiendas a los agricultores locales! Continuamos buscando a los necesitados y haciendo arreglos para apoyarlos en este momento difícil. Estamos profundamente agradecidos a todos nuestros donantes por su apoyo.

June 6, 2020:

​

In the past few days, Yucatan has been inundated with rain from Tropical Storm Cristobal. Homes have been flooded, crops have been drowned, and the economic insecurity - already heightened by the pandemic - has skyrocketed. While the primary focus of CEAPY is conservation and the support of bio-cultural diversity, we do this through education, research and community. We cannot do this work unless our community is strong and supported during this crisis. During this period we will be helping support villages in Yucatán by providing food to food-insecure families and supplies to help local farmers restart their operations. Please join us in these efforts by donating to CEAPY today! 

​

​

En los últimos días, Yucatán ha sido inundado por la lluvia de la tormenta tropical Cristóbal. Las casas se han inundado, los cultivos se han ahogado y la inseguridad económica, que la pandemia ya ha aumentado, se ha disparado. Si bien el enfoque principal de CEAPY es la conservación y el apoyo de la diversidad biocultural, lo hacemos a través de la educación, la investigación y la comunidad. No podemos hacer este trabajo a menos que nuestra comunidad sea fuerte y esté apoyada durante esta crisis. Durante este período, ayudaremos a los pueblos de Yucatán a proporcionar alimentos a familias con inseguridad alimentaria y suministros para ayudar a los agricultores locales a reiniciar sus operaciones. ¡Únase a nosotros en estos esfuerzos haciendo una donación a CEAPY hoy!